luni, 8 noiembrie 2010

One Day With You

...


Cu ocazia sărbătorii Sfinţilor Arhangheli Mihail şi Gavril, le urez din toata inima celor care poartă aceste nume, La Mulţi Ani, cu multe bucurii şi multă dragoste!

Pentru Michael, am un mic tribut, făcut împreună cu sora mea.





One Day With You

I asked myself what I would do
If I could spend some time with you
I try to close my eyes and pray
To have you here for just one day

I’d take your hand, I’d make you smile
I’d be your playmate for a while
I’d say to you I am your friend
And always be, until the end

I’d share with you my wings to fly,
The beauty of the summer sky,
The cherry flowers falling down
Making for you a blossom crown

I’d show you love that never dies
And bring the magic in your eyes
Then all the birds would come along
And sing for you a little song

These are the things I’d like to do
If I could spend some time with you
I kiss you in my mind and pray
To have you here for just one day.


***

O zi cu tine

M-am întrebat ce aş face
Dacă aş putea să petrec un timp cu tine
Încerc să închid ochii şi mă rog
Să fii aici măcar pentru o zi

Ţi-aş strânge mâna, te-aş face să zâmbeşti
Ţi-aş fi partener de joacă pentru o vreme
Ţi-aş spune că îţi sunt prieten
Şi-ţi voi fi întotdeauna, până la sfârşit

Mi-aş împărţi cu tine aripile
Şi frumuseţea cerului de vară
Florile de cireş căzând
Şi făcându-ţi coroană

Ţi-aş arăta iubirea care nu moare niciodată
Şi ţi-aş aduce magia în privire
Apoi, toate păsările ar veni
Şi ţi-ar cânta un mic cântec

Acestea sunt lucrurile pe care mi-ar plăcea să le fac
Dacă aş putea să petrec un timp cu tine...
Te sărut în gând şi mă rog
Să fii aici, măcar pentru o zi.


Mikael Dobrescu & Simona Crăciun

(7 noiembrie 2010)


...

27 de comentarii:

  1. Dragostea voastra mare pentru Michael razbate dincolo de cuvinte,dincolo de imagini.

    Multumesc Mihai,multumesc Simona,pentru clipa de incantare si talent de care dati dovada intru iubirea pentru Michael!

    Sunteti o familie de toata lauda!Felicitari!


    Liliana

    RăspundețiȘtergere
  2. Tuturor celor care isi serbeaza azi ziua onomastica, La multi ani, multa sanatate, fericire, iubire, putere si pace sufleteasca!

    Tributul este minunat! Felicitari!


    P.S.: Doamna Florenta,va multumesc mult pentru filmuletul pe care l-ati postat despre film! (imi cer scuze pentru intarziere)

    RăspundețiȘtergere
  3. MINUNAT!!!!! am ramas fara cuvinte, mai precis am ramas "paf":D....sunteti o familie, in care talentul isi spune cuvantul.

    Tie MIhai, inca o data iti urez "La Multi Ani" si sa ai parte in viata de sanatate si liniste.

    Scorpya

    RăspundețiȘtergere
  4. Atatea sentimente mi-au trezit acest montaj, versurile si melodia...Mi-au umplut sufletul de caldura ...si m-au ajutat sa depasesc partea dureroasa a acestei zi...Oricum , Michael traieste pentru si in noi...

    La multi ani, Michael! La multi ani, Mihai! La multi ani tuturor sarbatoritilor de azi!

    Nadia

    RăspundețiȘtergere
  5. La multi ani pentru Mihaela05,si pentru toate cele care-si sarbatoresc ziua de nume azi.

    Vocea Simonei este foarte frumoasa,suna divin,imi aminteste de o prietena din copilarie,Sorina Moldvai,cantareata,autoarea cantecului "Copil hoinar"din pacate singurul pe care-l mai au cu ea cei de la radio si-l mai dau din cand in cand.Tot Sorina este cea care a inregistrat initial discul "Buna seara iubito"cu Ion Caramitru,ulterior revendicat de Loredana Groza,dar incontestabil mai prost ca originalul.Ascultati pe internet pe Sorina Moldvai,si vedeti daca am dreptate.Pe langa faptul ca era o cantareata desavarsita,avea si un caracter deosebit de frumos,si era o prietena buna.Pacat ca drumurile noastre s-au despartit,si de multi ani nu mai stiu nimic despre ea,decat ca e in Canada.

    Fotografiile mi-amintesc asa cum era in copilarie,si atunci cand a plecat din tara.
    Mi-e dor de ea!

    Mihai,mi-ar place sa am si versurile cantecului Simonei in engleza,alaturi de cele in romaneste.Se poate?

    Liliana
















    ,cea care a inregistrat initial discul"Buna seara iubito"cu Ion Caramitru,pe care i l-a "furat" imediat Loredana Groza.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Ce s-a intimplat de fapt cu Sorina ? Am facut citeava "searches" pe Internet dar nu am gasit nimic, decit piesa Copil Hinar, nimic desprea ea... Ce face oare acum ?

      Ștergere
  6. Mihai...bunul Dumnezeu v a inzestrat cu atata har care razbate in talentul de care dati dovada, bunavoina si iubire. Foarte frumos tributul vostru si plin de iubire. Un calduros LA MULTI ANI!!! si din partea mea pentru tine Mihai si pentru toti cei care poarta acest nume sfant si inaltator...si cum bine se stie...Michael ii face cinste. Lui si tuturor va transmit dragostea mea si sa va bucurati de acesta zi minunata!!!

    RăspundețiȘtergere
  7. La multi ani Mihai si tuturor celor care poarta numele Sfintilor Mihail si Gavriil! O zi frumoasa alaturi de familie, de cei dragi, iti doresc, Mihai, multumesc mult pentru tot, pentru noua postare, tributul e foarte frumos..one day with an angel.. Multumesc Simona!

    Va imbratisez cu drag!

    RăspundețiȘtergere
  8. Mihai….din tot sufletul iti doresc multi, multi ani, sanatosi, plini de iubire, de multumire sufleteasca.....si-ti multumesc pentru tot...pentru momentele de visare ce ni le-ai daruit cu nemarginita generozitate, de atatea si atatea ori, aducandu-ni-l pe Michael langa noi, aici…si determinandu-ne sa reflectam asupra propriei noastre persoane….
    Tie si Simonei, felicitari si toata admiratia pentru acest emotionant tribut.
    Michael…esti aici, cu noi…pentru totdeauna…si te iubim Michael…te iubim mult…

    La multi ani tuturor ce-si sarbatoresc astazi ziua numelui !

    RăspundețiȘtergere
  9. Mihai, de ziua numelui iti doresc "La Multi Ani"cu multa sanatate si bucurii.Multumesc mult pentru minunatul tribut adus lui Michael.

    Elena55

    RăspundețiȘtergere
  10. La multi ani Mihai! Si stii ce-ti doresc eu? Acel punct mult ravnit din portretul tribut, chiar langa inima. Cred ca-l meriti. Mai ales de ziua ta , si a lui.
    Mariana

    RăspundețiȘtergere
  11. Vă mulţumesc mult, pentru tot. La mulţi ani şi vouă, tuturor!

    RăspundețiȘtergere
  12. Foarte dragut cantecelul vostru ! :)

    La multi ani, Mihai !

    RăspundețiȘtergere
  13. MIHAI

    LA MULTI ANI !!!
    Iti doresc o viata minunata.

    Tributul vostru este foarte frumos si induiosator
    Felicitari !

    RăspundețiȘtergere
  14. La multi ani Mihai!
    Multumim mult pentru generozitate, inspiratie, inteligenta, efort, rabdare, toleranta ... pentu tot.

    La multi ani tuturor sarbatoritilor
    Dumnezeu sa va binecuvanteze.

    Pentru Michael, toate dragostea mea.
    Dumnezeu sa-l odihneasca in pace!

    RăspundețiȘtergere
  15. La Multi Ani, Mihai! Sper din toata inima ca Dumnezeu sa-ti calauzeasca pasii, sa te binecuvanteze cu sanatate, iubire si armonie si sa te ajute in aceasta expeditie virtuala in care ai pornit, in care ne-am imbarcat si noi alaturi de tine, mai din umbra.. sau nu. Minunat au scris fetele de dinaintea mea si sunt in asentimentul lor! Minunat tributul tau si al surioarei tale.. va invidiez, dar in sensul ce bun!
    O seara frumoasa.
    Miss Butterfly

    RăspundețiȘtergere
  16. Mihai,Simona,multumesc pentru versuri .

    Aseara i-am vazut pe copii lui Michael.Ce mari si ce frumosi sunt.De anul trecut s-au maturizat mult.Ce trist ca nu se poate bucura Michael de ei.Si ei sunt fara el.M-a impresionat in mod special Paris,atat de frumoasa si de sigura pe ea.

    Un an de tristete pentru ei,pentru noi...

    Liliana

    RăspundețiȘtergere
  17. La multi ani,Mihai!Iti mutumesc pentru toate clipele frumoase pe care le-am trait aici,citindu-ti postarile pline de vibratie sufleteasca si iubire...

    Liliana,multumesc....multumesc tuturor.

    Michael,sa te odihnesti in pace!...Omule frumos cu suflet de inger...si cu nume de inger....
    Te iubesc penrtu ca m-ai invatat ce e IUBIREA NECONDITIONATA!


    "Sa ridici ochii la ceruri,cand toti oamenii privesc in pamant,nu este usor.Sa adori ingerii Luminii,cand toti oamenii adora faima si bogatiile,nu este usor.Dar cel mai greu dintre toate este de a gandi cum gandesc ingerii si de a actiona ca ingerii." Evanghelia Eseniana

    mihaela05

    RăspundețiȘtergere
  18. Frumoasa melodie Mihai, frumoase cuvinte multumim.
    Asteptam de citeva luni aparitia noului album MJ, si cind in sfirsit ieri a aparut single ,, Breaking News,, surpriza .... onorata familie Jackson contesta de zor nevoie acest cintec pe toate siturile, cu un tupeu nemaipomenit au postat o melodie cica a lui MJ de 12 minute, ( o facatura groaznica)anuntind cu surle si tobe ca madam mama si o anumita casa de discuri vor scoate un album cu melodii sigur ale lui MJ, ca ce scoate Sony nu sunt melodiile lui etc, bagind in aces rahat (scuze ca nu ma pot pronunta altfel)si pe copii care sa sustina ca in aceasta melodie (Breaking News) nu e vocea tatalui lor.
    Ca atare multa lume, chiar prea multa a decretat ca nu mai cumpara albumul lui MJ.
    Am simtit un deja vu , va aduceti aminte de This Is It ? nu e MJ e o dublura, nu cinta el.... etc.
    Astazi a aparut un comentariu a casei de discuri citata de onorata mama care desminte tot si isi si cere scuze pentru melodia data care nu e a lui MJ bineinteles,familia la fel precum ca ei nu au spus nimic impotriva noului album... etc.
    Din nou s-a pus la cale o campanie de denigrare a lui Michael, creata de mas media in care au fost atrasi voit sau nu cei din familia lui.
    Am ascultat melodia asa cum a aparut, dar si acapella, este MJ 100%.
    Ar fi bine ca noi fani sa le spunem stop la acesti indivizi fara scrupule, si cea mai buna metoda este in a cumpara CD cind v-a apare ( 14 decembrie ), pentru ca asta se vrea ... stop la vinzari.

    RăspundețiȘtergere
  19. YE YE YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE !!!!!

    BREAKING NEWS !!!
    Aici pe Trilulilu pentru ca pe Youtube...am colectionat deja cateva avertismente de la Copyright...

    http://www.trilulilu.ro/sucriflor/64c546ddd49e90

    SI DAAAAAAAAAAA!!!

    ANUL ACESTA PRIETENII SI FAMILIA MEA NU VOR PRIMI ALT CADOU DE CRACIUN DECAT...CD uri...MICHAEL...BINEINTELES
    ABIA ASTEPT SA MA IMBRAC IN MOS CRACIUN SI SA RASTORN SACUL CU CD uri...!!!

    Stiu...mi a confirmat si doctorul...nu ma mai fac bine...:)):)):)) De aceea nici nu incerc...:)):)):))

    RăspundețiȘtergere
  20. Cu intarziere urez LA MULTI ANI frumosi si curati,tuturor celor care poarta nume de arhangheli.Fie ca viata sa va poarte pasii prin raiul dorintelor implinite!
    Mihai,din suflet iti doresc sa ai parte inzecit de ceea ce ne oferi in acest coltisor de rai!La multi ani si viata sa-ti fie plina de iubire si fericire!
    Superb tribut!
    Alina.

    RăspundețiȘtergere
  21. TEDDY RILEY VORBESTE DESPRE MICHAEL JACKSON SI DESPRE NOUL ALBUM,DESPRE FAMILIE,INTERESE...SI MULTE ALTELE

    VA ROG ...PREGATITI-VA SA VA INDRAGOSTITI...DE MICHAEL JACKSON
    Mutati cursorul pana la 01.30.00 ( o ora si 30 de minute )...de acolo incepe discutia despre Michael...

    http://gyantunplugged.com/exclusive/exclusive-teddy-riley-talks-about-michael-jackson-drama-over-alleged-fuax-music-plus-discusses-the-greedy-people-out-for-mjs/

    RăspundețiȘtergere
  22. cu scuzele de rigoare pt intarziere, urez si eu tuturor sarbatoritilor un LA MULTI ANI, in special lui Mihai si lui Michael!!!!
    raluca

    RăspundețiȘtergere
  23. Aici cred ca nu se mai indoieste nimeni. Este vocea unica a lui Michael!

    Michael Jackson - Much Too Soon (SNIPPET)

    http://www.youtube.com/watch?v=naUE5q7ubig

    sau

    http://www.swift.fm/WeLoveMichael/song/76776/

    Michael Jackson - Do you know where your children are - sample

    http://www.youtube.com/watch?v=uPIApafHGhw


    A aparut numarul 3 al revistei "Michaelzine" in care gasiti amanunte interesante in legatura cu noul album, documentarul "Michael Jackson Commemorated", romanul "Michael : le journal d’un fan", etc. Se poate descarca de aici:

    http://www.mjlegend.com/?s=michaelzine&x=0&y=0

    Primele doua numere le gasiti pe acet link :

    http://www.mjlegend.com/page/2?s=michaelzine&x=0&y=0

    Anca

    RăspundețiȘtergere
  24. Si daca pana acum nu l-ati mai vazut pe Michael cantand printre nameti de zapada si imbracat in costum de schi, urmariti o inregistrare din 24 februarie 1979 in Elvetia :

    http://www.youtube.com/watch?v=SNMHwUJ1xKo

    Anca

    RăspundețiȘtergere
  25. Exclusive: The Inside Story Behind Michael Jackson's Controversial New Song and Album

    http://www.huffingtonpost.com/joe-vogel/exclusive-the-inside-stor_b_781364.html

    si MELODII NOI(snippet) de pe albumul "MICHAEL":

    http://www.mediafire.com/?rquf1drbg3ehfqd


    Anca

    RăspundețiȘtergere

AVERTISMENT!

Orice comentariu care contine limbaj jignitor la adresa autorilor blogului, a cititorilor sau a comentatorilor sai, va fi expediat in Zona Fantoma, sa-l caute pe Generalul Zod :)